Kacong tor Jhebbhing
Mungkin lagu ini sudah tidak asing lagi bagi mereka yang suka dengan lagu Madura apalagi yang jadi peserta atau sekedar jadi penonton Pemilihan Duta Wisata Kacong Tor Jhebbing yang diadakan tiap tahun di 4 Kabupaten di Madura, lagu ini sering diperdengarkan dalam acara tersebut. Irama lagu yang cukup merdu ini diciptakan oleh Bapak Adrian Pawitra yang sekaligus penyusun Kamus Bahasa Madura - Indonesia.
Lagu ini menceritakan tentang para Putra dan Putri Madura yang mengenakan baju adat madura serta kesopanan tingkah laku sehingga menampakkan karakter yang membanggakan bagi diri dan orang lain.
Berikut adalah lirik dari lagu Kacong tor Jebbhing versi Bahasa Madura dan Bahasa Indonesia.
Ḍu pasèra sè ta’ lèburrâ, nangalè rèng raddhin pojhâân
seḍḍhâ’ robâna, ngapèncot atè, alos andhikana
Anḍhâp asor atèna, lèbur ongghu tèngka ghulina
gânṭeng robâna, ngapèncot atè, manès pamèsemma
Reff:
Torè oladhi KACONG JHEBBHING, sè binè’ asampèran,
ngangghuy ghellung malang, sè lakè’ atongkosân, ḍu cè’ èsagghâ
Pottra-pottrè Madhurâ sadhâjâna, paḍâ areng-sareng
Tarongghu t’rèsna adhât Madhurâ, sè ampon abit ta’ èsarbhi.......
TERJEMAHAN
(Bahasa Indonesia)
Oh.. siapa yang tidak tertarik akan seorang wanita cantik pujaan,
wajahnya yang elok, memesona hati, halus tutur katanya,
Sopan santun hatinya, sangat menyenangkan tingkah prilakunya,
wajahnya yang ganteng, memesona hati, manis senyumannya...
Reff:
Mari dilihat, Kacong dan Jhebbhing, yang perempuan memakai kain panjang,
menggunakan sanggul melintang, yang lelaki memakai tongkos, oh indah nian...
Putra putri Madura, semuanya bersama-sama
dengan bersungguh hati mencintai adat Madura yang sudah lama tidak di pedulikan...
Pencarian:
Lagu Madura, Lirik Lagu Madura Terbaru mp3, Lagu Youtube Madura, Theme Song Kacong tor Jhebbing, Download Lagu Madura Gratis, Lagu Daerah reng madura.
Mungkin lagu ini sudah tidak asing lagi bagi mereka yang suka dengan lagu Madura apalagi yang jadi peserta atau sekedar jadi penonton Pemilihan Duta Wisata Kacong Tor Jhebbing yang diadakan tiap tahun di 4 Kabupaten di Madura, lagu ini sering diperdengarkan dalam acara tersebut. Irama lagu yang cukup merdu ini diciptakan oleh Bapak Adrian Pawitra yang sekaligus penyusun Kamus Bahasa Madura - Indonesia.
Lagu ini menceritakan tentang para Putra dan Putri Madura yang mengenakan baju adat madura serta kesopanan tingkah laku sehingga menampakkan karakter yang membanggakan bagi diri dan orang lain.
Berikut adalah lirik dari lagu Kacong tor Jebbhing versi Bahasa Madura dan Bahasa Indonesia.
LIRIK LAGU THEME SONG KACONG TOR JHEBBING
(Bahasa Madura)
Sè ngangghit : Adrian Pawitra
Sè ngèjhung : Titik Garin
Ḍu pasèra sè ta’ lèburrâ, nangalè rèng raddhin pojhâân
seḍḍhâ’ robâna, ngapèncot atè, alos andhikana
Anḍhâp asor atèna, lèbur ongghu tèngka ghulina
gânṭeng robâna, ngapèncot atè, manès pamèsemma
Reff:
Torè oladhi KACONG JHEBBHING, sè binè’ asampèran,
ngangghuy ghellung malang, sè lakè’ atongkosân, ḍu cè’ èsagghâ
Pottra-pottrè Madhurâ sadhâjâna, paḍâ areng-sareng
Tarongghu t’rèsna adhât Madhurâ, sè ampon abit ta’ èsarbhi.......
TERJEMAHAN
(Bahasa Indonesia)
Oh.. siapa yang tidak tertarik akan seorang wanita cantik pujaan,
wajahnya yang elok, memesona hati, halus tutur katanya,
Sopan santun hatinya, sangat menyenangkan tingkah prilakunya,
wajahnya yang ganteng, memesona hati, manis senyumannya...
Reff:
Mari dilihat, Kacong dan Jhebbhing, yang perempuan memakai kain panjang,
menggunakan sanggul melintang, yang lelaki memakai tongkos, oh indah nian...
Putra putri Madura, semuanya bersama-sama
dengan bersungguh hati mencintai adat Madura yang sudah lama tidak di pedulikan...
Pencarian:
Lagu Madura, Lirik Lagu Madura Terbaru mp3, Lagu Youtube Madura, Theme Song Kacong tor Jhebbing, Download Lagu Madura Gratis, Lagu Daerah reng madura.
